24/07/2010

FRASE DA SEMANA

Relato de um diálogo real:


Alguém aleatório na praça chega querendo puxar onversa e diz:

E ai, Edcarlos, e a vida?


Edcarlos após algumas doses no aconchego, sem titubear responde:

"Eu to acabano com ela e ocê?"




É ai que eu pergunto meus amigos..
E ocês?


Acho que vou perguntar pro Tony como fala isso em italiano.. hahaha..


Postado por: Mare.
24/07/2010

4 comentários:

Mare disse...

Tá bom, essa não eh da semana, é velha, mas agora que eu achei uma imagem boa pra postar.. hauahuahauhauhua..

Mare disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Kleytynho disse...

haUHAUHuahUH...

Eu rachei o bico!!!!


(risadas altas e sem controle)

Kleytynho disse...

Se o Tony traduzir, seria mais ou menos assim:

E aí, como ta a vida Tony?

"Sto per finire, e tu?" (Google Tradutor)

ou, na ligua Italiana da NOvela das 8:

"Io to acabano com nhela, e tu?"

"Esse é um blog de humor e ficção. Qualquer semelhança com a realidade é mera coincidência!"